January 30, AQSIQ held a regular press conference, AQSIQ Information Office, spokesman Li Jing released jackets and other 33 kinds of product quality supervision and spot checks, the quality control system in 2014 related to the origin of the work situation AQSIQ Ebola outbreak response work carried out in 2014 Entry-Exit Inspection and Quarantine, the 2014 special equipment accidents, in 2014 law enforcement and inspection system of the situation and a typical case, the inspection and supervision of imported coal situation, imports of dairy production enterprises registered foreign content eight aspects of the situation and so on. The following is the specific release content:

1. down jackets and other 33 kinds of product quality supervision and spot checks

Recently, AQSIQ organized the down clothing and other 33 kinds of product quality supervision and spot checks, involving daily and textiles, electronic appliances, decoration materials, agricultural production materials, machinery and security products, electrical and material products.

The total sample of 2773 production of the 2780 batch of the product (not related to exports). Upon examination, the 2516 production of the 2523 batch of qualified products, product sample pass rate of 90.8%; detection of 257 batches of substandard, substandard product detection rate of 9.2%. Among them, cashmere knitwear and diaphragm gas meter two kinds of products, the detection rate of 0 substandard products; automobile tires, cold water, lingerie, kitchen machinery, ceramic toilet, down clothing, casual clothing and other 19 kinds of products, not The detection rate of qualified products is not higher than 10%; the detection rate of unqualified products ceramic tiles, electric cookers, LED lighting products, handheld information processing equipment, heating radiators, cookers and other 11 kinds of products ranged from 10.6% to between 20%; general self-ballasted fluorescent lighting substandard product detection rate of 25%.

Divided by production scale, this sampling of large, medium and small businesses accounted for 14.7%, respectively, of the total business checks, 27.0%, 58.3%, the detection rate of unqualified products were 3.9%, 6.7%, 11.8%.

The highlight for consumer goods supervision, a sample of 23 kinds of consumer products, including textiles and clothing, household appliances, automobile-related products, decoration materials, accounting for this sample 69.7% of product categories, including consumer goods random number and batch number of companies are more than The sampling of the 76.5% of the total number of enterprises and products. The sampling of 33 kinds of products, involving six kinds of industrial products production license, 10 kinds of national mandatory product certification, five kinds of measuring instruments licensed products, accounting for 63.6% of the total number of this sample product categories.

In this sample of products, the past five years has been more than two times in a row tracking survey a total of 32 kinds of products, accounting for 97% of the total sampling of product categories; which tracked more than three times the checks have 22 kinds of products, accounting for this 66.7% of the total sampling product categories. The last spot on the 259 failed enterprises in the tracking survey found that 57 companies are no longer due to the production of similar products or have other reasons to cease not be able to get a sample, the actual checks to 202 enterprise products, 166 The company’s product checks pass, there are 36 companies failed twice in product quality checks.

In this sample, there are two companies in violation of the provisions of “People’s Republic of China Product Quality Law” and refused to accept supervision, namely: Zhongshan City, Guangdong Province Made Li Lighting Co., Ltd. in the general self-ballasted fluorescent lighting checks in refusing inspection ; Renqiu City, Hebei Province, Rong Desheng heating radiator heating plant in spot checks refuse inspection.

The problem for the product quality supervision and spot checks found, AQSIQ has instructed provinces (autonomous regions and municipalities), quality and technical supervision departments in accordance with “People’s Republic of China Product Quality Law” and “product quality supervision and inspection management approach” and other laws and regulations regulations, refused to do a good job handling the follow-up inspection of enterprises and substandard products manufacturer, shall order the company to stop production and sales of substandard products, in accordance with the relevant provisions of the destroyed under supervision or make the necessary technical processing and manufacturing enterprises to increase follow-up supervision and inspection. Meanwhile, in this sample of substandard products briefing local government and relevant departments. Sampling results and the list of specific products business, can be found on the AQSIQ website.

2. the 2014 quality control system to work the situation of origin

2014, the National Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine system and implement the State Council “to promote foreign trade, steady growth” requirements, establish a free trade zone with the national strategy to adapt, and local governments and foreign trade business needs unity of origin work system. Exit inspection and quarantine departments around the combined area of export product characteristics, and actively explore, be creative, to ensure the quality of the premise of the visa, the origin of the trial a number of incentives to fully tap the original certificate in tariff reduction in the potential to enable enterprises to make full use make good use of this trade coupons.

Country of origin of inspection and quarantine systems work highlights are frequent, where Shenzhen, Guangdong, Jiangsu, Zhejiang, Shandong, Ningbo Inspection and Quarantine Bureau actively play a leading role: First, to increase the FTA preferential origin of propaganda, to broaden and foreign trade enterprises channels of communication; the second is the origin of the applicant to implement electronic filing, registration and cancellation applicant examined, what the ex post regulation by strengthening the quality of work to ensure that visa; three is the implementation of a paperless declaration of origin, certificate of origin automatic pilot trial single; Fourth, establish a retirement certificate of origin queries answered “fast track” to track the effectiveness of the use of the FTA preferential policies to ensure the smooth export of goods to enjoy preferential tariffs on imports of customs authorities.

Origin visas Poxian results: in 2014, the national inspection and quarantine institutions of various types of certificates of origin were issued 5.77 million copies, the amount of $ 261.4 billion visa, year on year increase of 5.55% and 8.53%. Where the issue of the Asia-Pacific Trade Agreement, China – ASEAN Free Trade Area and the ECFA early harvest certificate of origin and other 11 kinds of regional preferential certificate of origin 1.71 million copies, the amount of $ 82.3 billion Visa, Visa shares and the amount increased by 15.45 percent year on year and 20.77%; certificate of origin issued 2.47 million copies, the amount of $ 97.2 billion Visa, preferential certificate of origin so that the importer exports enjoy tariff reduction of about $ 9 billion. Another non-preferential certificate of origin issued 1.59 million copies, the amount of $ 81.9 billion Visa, Visa shares and the amount increased by 10.14 percent year on year and 9.84%.

3. the AQSIQ Ebola outbreak response undertaken

As of January 28 World Health Organization Bulletin total 22,158 cases of Ebola haemorrhagic fever cases, 8859 cases of death. At present, the epidemic mainly in Guinea, Liberia, Sierra Leone. As of January 29, China’s cumulative quarantine port from 1893 outbreak Countries aircraft sorties, 64 ships, trains, 218, 68 cars, container box 20950, 7287 batch of goods, disposal of solid waste from the outbreak of 26316 Country bags, liquid wastes 1247 car. 30,415 people from the outbreak investigation Country staff (in each case are completed epidemiological investigation, registration information, can be traced back to do, and the information is transmitted to the local health department), found that people with symptoms such as fever, 93, has so far not found Ebo Pull imported cases of hemorrhagic fever.

January 15 and 21, China’s second batch of aid Sierra Leone mobile laboratory and medical teams, as well as the first batch of aid to Liberia’s Liberation Army medical teams were riding Eastern Airlines charter flight home, personnel and materials and equipment such as immigration formalities were In Beijing, Chengdu, Chongqing and other airports handled AQSIQ port in accordance with the guidance of the relevant requirements and procedures to carry out each entry quarantine and customs clearance facilitation measures, the successful completion of 244 immigration and quarantine mission found no Ebola haemorrhagic fever cases.

4. the 2014 entry-exit inspection and quarantine situation

Immigration quarantine situation. 2014, the national co-exit inspection and quarantine inspection agency immigration officers 497 million passengers, an increase of 6.38%. Among them, 10,300 people found that patients with infectious diseases. Immigration officers to monitor medical 1,223,000 passengers, down 5.25 percent. Immigration officers Vaccination 1,194,800 passengers, down 3.94 percent. For the above cases detected, CIQ has been processed in accordance with the relevant regulations.

Imported agricultural pest interceptions. 2014, the national entry-exit inspection and quarantine agencies in the process of agricultural quarantine pests intercepted CPC 5460 kinds of 804,400 times, an increase of 11.82% and 31.71%, of which 349 kinds of quarantine pests 74133 times, general pest 5111 kinds of 730,267 times. Found against the epidemic, inspection and quarantine agencies in accordance with law shall be returned, destroyed, pesticide treatment and quarantine measures to prevent the spread of the epidemic spread to inform foreign countries, calls for improvements.

Carried passengers and mail intercepted material is prohibited from entering the country situation. 2014, the National CIQ belongings from passengers, mail pieces Communist intercepted 443,900 prohibited from entering the country batches, which carry passengers from entering the country seized a large amount of material in fresh fruit, meat, fish, milk and milk products , eggs, nests, etc; intercepts all kinds of new things in the mail from a pet, such as ants, live snakes, iguanas, etc., as well as animal medicines, plant seeds, seedlings and soil. Inspection and quarantine departments were detected from the prohibition of harmful organisms from entering the country in batches of 49,069, including the importance of quarantine pests, known as “the number one killer of fruits” of the Mediterranean fruit fly, Nanyang hip pattern mealybug, citrus canker, US O-type stone fructicola, France wild oats.

Import and export of edible agricultural products and feed safety risk monitoring situation. 2014, the National CIQ samples were taken to monitor 41651, involving 896 substances monitoring, access monitoring results 260,566, import sample pass rate of 98.01% overall. Among them, the import control sample 29036, the sample pass rate of 97.15%; export monitoring sample 12615, the passing rate of 98.10% export samples. 28 cases involving defective products, primarily for the detection of illegal substances unqualified transgenic lines, dioxin, aflatoxin, heavy metals, sulfur dioxide, microorganisms, pesticide and veterinary drug residues, parasites. For the above problem detection products, CIQ has been processed in accordance with relevant regulations, especially for detection of genetically modified MIR162 imported 1.43 million tons of US corn and its products, according to the law made the return or destruction.

Substandard imported food, cosmetics case. 2014, the national entry-exit inspection and quarantine agencies were found substandard quality and safety of imported food items approved 3503, 161 batches of cosmetics. 22 involving substandard food products, mainly substandard products biscuit cakes, drinks and cereal grains and related products; substandard products from 79 countries or regions; quality, food additives and microbial contamination and other projects as the main reason for failure . 7 involving substandard cosmetics products, mainly substandard products are skin cosmetics, hair cosmetics and other cosmetic; substandard products from 20 countries or regions; label goods fail to match and microbiological failure as the main reason for failure. Above substandard imported food, cosmetics, port inspection and quarantine authorities are taking measures such as returned or destroyed, did not enter the domestic market.

Industrial inspection and supervision of imported cases. 2014, the national inspection and quarantine authorities intercepted a total of 115,957 since the import of substandard goods imported substandard goods involving 147 countries or regions of origin. Currently, inspection and quarantine authorities have been returned or destroyed by law to take measures against imports of substandard goods since 2644, and the rest of substandard goods through rectification or take other measures to be released after passing.

2014, a total of 323 200 batches of imported solid wastes as raw materials inspection and quarantine, total 48,135,900 tons, 27.925 billion US dollars, 205 batches failure detection, meter 29,527.5 tons, $ 19,272,400. These substandard waste materials, have been transferred to the Customs implemented returned.

2014, a total of inspection and supervision of import of dangerous chemicals 119,000 grant, total 349.99 million tons, 264.36 billion US dollars, 6881 batch failure detection, namely 7.949 million tons, 6.57 billion US dollars. These unqualified hazardous chemicals, have been urging companies to take corrective measures, such as rescue package depending on the circumstances, promptly eliminate safety hazards.

2014, the disposal of imported cars from 87 defect recall, 967,435.

5. the 2014 special equipment accident

2014, the national total of 283 special equipment accidents, the death of 282 people and injuring 330 people, compared with the same period in 2013, the number of accidents increased from 56, up 24.67 percent, a decrease of 7 deaths, down 2.42 percent, the number of injured an increase of 56 people, up 20.44 percent, the national special equipment major accidents occurred. 2014 Special Equipment mortality rate of 0.39 million units, down 15.22% compared with 0.46 in 2013.

6. in 2014 law enforcement and inspection system of the situation and a typical case

2014, the national quality supervision system of law enforcement officers were dispatched 1.447 million passengers, investigated 61,000 cases of illegal since the quality, the value of 4.53 billion yuan involved, investigating major cases since 1977, from 493 cases transferred to the police; a typical case to the public 39 . Below, announced 10 cases of typical cases:

Quality Supervision Bureau, Guangzhou City, Guangdong Province, Guangzhou extravagant investigate Qi Clothing Co Clothing impersonation case name site. According to reports, the Guangzhou Municipal Bureau of Quality Supervision lawfully located in Baiyun District, Guangzhou Shi Cha Road Park Changsheng International Trade Co., Ltd. Guangzhou extravagant chi clothing enforcement checks and seized a large number of fraudulent use of another person’s name and the site “lululemon” pants, T shirts, underwear and other clothing, the value of 3 million yuan involved. At present, the case has been transferred to public security authorities.

Guangzhou City, Guangdong Province Bureau of Quality Supervision 2. Li Shulin investigate the origin of counterfeit production “LOUIS VUITTON” handbag case. According to reports, the Guangzhou Municipal Bureau of Quality Supervision lawfully located in Guangzhou Baiyun District Ishii town pit village of Li Shulin ring leather production plant and warehouse inspection of law enforcement, the scene found a large number of falsifying the origin of “LOUIS VUITTON” handbags and semi-finished products. After investigation, involving the value of 8 million yuan. At present, the case has been transferred to public security authorities.

Zhongshan City, Guangdong Province Bureau of Quality Supervision 3. Zhongshan Zhu agency investigated hardware appliances factory production does not meet the standard of domestic gas with the case. According to reports, Zhongshan Municipal Quality Supervision Bureau of Zhongshan City, according to the law society hardware electrical plant Zhu enforcement inspection, the scene found that the plant has not obtained the production of industrial production permit forgery, fraudulent use of “GAIKE Oriental Century Gree Electric Appliance Co., Ltd.” home Gas cooker 440 units. Upon examination revealed that domestic gas with product quality does not meet national standards. At present, the case has been transferred to public security authorities.

Baiyun District, Guangzhou City, Guangdong Province Bureau of Quality Supervision Chuang Sheng Yongping investigate a production point of origin of counterfeit leather goods production programs. According to reports, Baiyun District of Guangzhou Municipal Quality Supervision Bureau in conjunction with the public security departments shall Baiyun District Yongping Chuang Sheng production point an unnamed law enforcement inspection, found at the scene marked with “LOUIS VUITTON” on the production sites of production of wallet, “MADE IN FRANCE” other words, seized counterfeit “LOUIS VUITTON” wallet 1720, involving the value of 2.3 million yuan. At present, the case has been transferred to public security authorities.

Liwan District, Guangzhou City, Guangdong Province Bureau of Quality Supervision investigated Shaxi Longxi Village on the 30th point of a production site for the production of counterfeit Make “S∧MSUNG” case of mobile phone battery products. According to reports, Liwan District of Guangzhou Municipal Quality Supervision Bureau in conjunction with the public security department of Guangzhou Liwan District, an unnamed 30 production sites Longxi village Shaxi enforcement inspection, the scene seized labeled “S∧MSUNG” logo cell phone battery products more than 13,400 pieces. After identification, the production sites of production and processing of mobile phone batteries forged another product name site, involving the value of 968,000 yuan. At present, the case has been transferred to public security authorities.

Lishui Nanjing, Jiangsu Province Bureau of Quality Supervision Bureau investigated Cement Co., Ltd. Nanjing Tong Zhe unlicensed production of cement case. According to reports, the Nanjing Bureau of Quality Supervision Bureau of Lishui Nanjing Zhe Tong law enforcement inspection Cement Co., the company seized unlicensed production of cement 17236.41 tons, has sold 15,236.41 tons, the value of 5.389 million yuan involved. Currently, the company has dealt with according to law.

Nantong City, Jiangsu Province Nantong Rugao Quality Supervision Bureau investigated Tongan plastic packaging materials Limited use of substandard raw materials production of disposable foam plastic dinnerware case. According to reports, Nantong Rugao Quality Supervision Bureau of Nantong Tongan law Plastic Packaging Materials Co., law enforcement inspection found that the company produces polystyrene resin raw materials used in disposable foam tableware products do not meet the standard requirements. After investigation, the company’s use of substandard raw materials, polystyrene resin 28.25 tons, the value of 325,000 yuan involved. Currently, the company has dealt with according to law.

Quality Supervision Bureau of Shandong Province, Zibo Xintai investigate Petrochemical Co., Ltd. and selling ordinary diesel case does not meet the mandatory standards. According to reports, Shandong Province Bureau of Quality Supervision Xintai Zibo Petrochemical Co., according to the law enforcement inspection. Found that the company’s ordinary diesel cetane number was 43.8, does not meet GB252-2011 “ordinary diesel” in the requirements for the cetane number is not less than 45. After investigation, the company does not comply with the mandatory standards and selling a total of ordinary diesel 3058.29 tons, the total value of 22,952,500 yuan. Currently, the company has dealt with according to law.

Quality Supervision Bureau of Ganzhou Ganzhou Zhanggong investigate certain electric depot impersonation name site selling electric bikes do not meet national standards programs. According to reports, according to the law of Quality Supervision Bureau of Ganzhou Ganzhou Zhanggong inspect the enforcement of certain electric depot, the scene found the plant’s production of “Princess”, “small fast Eagle”, “Turtle King” and “smart grid” marked bike Vehicle Industry Co., Ltd. Taizhou a name site. Law enforcement officers on the electric bicycle sample tests, product quality does not meet national standards. The plant produced a total of 200 of the electric bicycle, the value of 314,000 yuan involved. At present, the case has been transferred to public security authorities.

Tongyu County Bureau of Quality Supervision Jun investigated selling counterfeit pesticides case. According to reports, Tongyu County Bureau of Quality Supervision production sites according to the law of self-employed Jun-site inspection, found at the scene of pesticides produced fraudulent Jun name site Zhengzhou City, a Limited. At present, the case has been transferred to public security authorities.

7. imported coal inspection and supervision of the situation

To implement the action plan of the State Council of air pollution control, environmental protection, safety, AQSIQ carry radioactive coal imports, quarantine and monitoring of foreign inclusions and environmental projects since May 27, 2014. 2014 full-year, entry-exit inspection and quarantine authorities granted a total of 13,323, 133 million tons, the value of $ 9.96 billion to implement the inspection and supervision of imported coal, the detection of “coal quality merchandise Interim Measures” provides eight environmental projects abnormal imported coal 806 batches of 8.24 million tons, 570 million US dollars.

2015, AQSIQ will follow the “Interim Measures coal quality goods” provisions of the radioactive coal imports, inclusions, sulfur, ash, heat, arsenic, mercury, phosphorus, chlorine, fluorine implement statutory inspection, security, health, environmental protection project failed coal, banned the import, sale and long-distance transport. While sending inspection teams failed to increase coal imports disposal of supervision, to ensure that all measures are in place.

8. foreign imports of dairy production enterprises registered situation

To guarantee the quality and safety of imported dairy products from the source, the AQSIQ, CNCA regulations, since May 1, 2014, non-registered foreign producers of dairy production may not be imported. Meanwhile, experts have trade records of 47 dairy exporting quality and safety analyzes, develop implementation guidelines and work rules; on health conditions and internal control system to evaluate foreign manufacturers, the official responsible for monitoring the implementation of the exporting country.

As of December 31, 2014, 29 countries have ratified 1836 registered dairy producers, which contains 64 infant formula milk powder production enterprises. Next, the national commission Registration will implement dynamic management, from time to time to check on the Registration, Evaluation of the effectiveness and strengthen what the ex post regulation; establishment of foreign enterprises registered management and linkage mechanism port inspection and quarantine, the problems identified in a timely manner retrospective analysis of registered enterprises to adopt risk warning, tightened supervision measures revoked registration; strengthen cooperation with overseas authorities, and timely information about the company and its products overseas registration information, and urge them to implement the offshore regulatory responsibility; develop overseas registration review technical seminars to improve on-site inspection and registration review targeted to enhance the effectiveness of risk prevention and control.