O que é CIQ (China inspection and Quarantine)

1. De acordo com a “Lei de Inspeção de Mercadorias de Importação e Exportação da República Popular da China” (doravante denominado método de inspeção), a promulgação desta Portaria.
2. República Popular da China Administração Estatal de Supervisão de Qualidade, Inspeção e Quarentena (doravante denominada AQSIQ) responsável pela inspeção nacional de importação e exportação.

AQSIQ está localizado nas províncias portuárias, regiões autônomas e municípios, bem como importação e exportação de bens, centro de distribuição e suas afiliadas CIQ (China inspection and Quarantine), responsável pela gestão da área de inspeção de commodities de importação e exportação.

Diretórios CIQ

1. O método de inspeção AQSIQ deve estar de acordo com o Artigo IV, formulação, os ajustes devem implementar a inspeção de catálogo de importação e exportação (a seguir designados por diretórios) e publicados para implementação.

O diretório deve ser pelo menos 30 dias antes do anúncio do início da implementação; em caso de emergência, deve ser anunciada na implementação o mais tardar no início.

AQSIQ desenvolver, ajustar o diretório, deve solicitar as opiniões das partes interessadas, o departamento de comércio exterior do Conselho Estadual, Administração Geral de Alfândega.

2. O CIQ para produtos de importação e exportação listados no catálogo, bem como em leis e regulamentos administrativos, estará sujeito a outras inspeções de inspeção e inspeção de produtos de importação e exportação e inspeção de quarentena que efetue a inspeção (a seguir denominado teste legal).

CIQ que não seja a inspeção legal de produtos de importação e exportação, de acordo com os regulamentos estaduais para implementar testes aleatórios.

3. importação e exportação de controle de qualidade de medicamentos, verificação de valor de instrumentos de medição, controle e controle de segurança de embarcações de pressão e caldeira, embarcações marítimas (incluindo plataformas offshore, equipamentos e materiais marítimos principais) ensaios de especificação e contêineres, aeronaves (incluindo motores de aeronave, equipamentos aéreos) aeronavegabilidade inspeção e inspeção de segurança de equipamentos de pressão nuclear e outros itens, pelos regulamentos legais, institucionais e administrativos relevantes para implementar testes.
4. entrada e saída de amostras, presentes, importação temporária e exportação de bens e outros itens não comerciais isentos de inspeção. No entanto, com exceção das leis e regulamentos administrativos, providencia o contrário.

As importações e exportações de mercadorias constantes do catálogo cumprem as condições estipuladas pelo Estado isento de inspeção pelo destinatário, expedidor ou pedido de empresa de produção, exame e aprovação pela Administração Estatal de Supervisão de Qualidade, CIQ isento de inspeção.
Medidas específicas isentas da inspeção pelos departamentos de fornecedores da AQSIQ em questão.

5. inspeção legal de produtos de importação e exportação do mecanismo CIQ para a realização de inspeção de acordo com o Artigo VII da Lei de Inspeção de Produtos.

AQSIQ de acordo com as necessidades reais e os padrões internacionais para a importação e exportação de inspeção de commodities, podemos desenvolver especificações técnicas e padrões e exportar métodos de inspeção de commodities.

A inspeção de importação e exportação de mercadorias de acordo com as especificações técnicas, padrões e normas técnicas e métodos de teste de padrões deve ser pelo menos no início da implementação de seis meses atrás anunciado; em caso de emergência, deve ser anunciado o mais tardar antes da implementação.

6. CIQ de acordo com a necessidade de facilitar o comércio exterior, importar e exportar empresas para implementar a gestão de categorias e de acordo com a prática internacional estabelecida com base em procedimentos de avaliação de conformidade de modo de inspeção e supervisão para inspeção de importação e exportação de commodities.
7. Conteúdo CIQ de inspeção de importação e exportação de commodities, incluindo o cumprimento da segurança, higiene, saúde, proteção ambiental, prevenção de fraude e outros requisitos e a qualidade, quantidade, peso e outros projetos relacionados.
8. A inspeção do CIQ de acordo com as disposições da lei, a implementação do sistema de licenciamento e o estado devem implementar uma certificação certificada de exportação e importação, documentos de inspeção, verificar se os produtos correspondem ao cartão.

Verifique a implementação do catálogo de gerenciamento de importação e exportação pelo AQSIQ após consulta aos departamentos relevantes para desenvolver, ajustar e publicar.

9. o destinatário ou o expedidor podem lidar com seus próprios procedimentos de inspeção de importação e exportação, as empresas de inspeção também podem ser mandatadas para os procedimentos de inspeção; importação e exportação de mercadorias de forma expressa, o destinatário ou o expedidor deve confiar os operadores expressos de imigração para procedimentos de inspeção consignatário ou expedidor
10. Para lidar com os procedimentos de inspeção de importação e exportação de mercadorias, ele deve ser arquivado com as autoridades de inspeção e saída de quarentena.
11. As empresas de inspeção de agências para aceitar a importação e exportação de mercadorias, o destinatário ou o expedidor da comissão, em nome do cliente para procedimentos de inspeção, procuração deve ser submetida às autoridades de inspeção-saída e de quarentena, de acordo com os regulamentos para a disposições principais; em nome próprio para os procedimentos de inspeção, deve conter o mesmo expedidor e destinatário ou responsabilidade.

Os operadores expressos de imigração para aceitar os produtos de importação e exportação do destinatário ou expedidor da comissão devem ser em seu próprio nome para os procedimentos de inspeção e o destinatário ou o expedidor têm a mesma responsabilidade legal.

Negócio de inspeção de agência principal, operadores de imigração expressos para procedimentos de inspeção devem aplicar-se ao negócio da agência de inspeção, os operadores de imigração expresso fornecem assuntos de inspeção confiados à situação real; negócio da agência de inspeção, operadores de imigração expressos, quando confiado para lidar com os procedimentos de inspeção comercial devem ser fornecidos para a autenticidade do caso principal revisão razoável.

12. AQSIQ estabelece o mecanismo de alerta precoce de importação e exportação, através da cobrança de inspeção de informações de importação e exportação de informações, avaliação de riscos, determinação do tipo de risco, medidas de alerta de risco adequadas e medidas de resposta rápida. AQSIQ e inspeção de entrada e saída e instituições de quarentena devem fornecer informações oportunas sobre os aspectos de importação e exportação de inspeção de mercadorias das partes interessadas.
13. O pessoal da CIQ no desempenho de suas funções, as unidades e indivíduos relevantes devem cooperar, nenhuma unidade ou indivíduo pode interferir ou obstruir ilegalmente.

CIQ para importados

1. A inspecção estatutária dos bens importados deve realizar contratos, facturas, boletos de embalagem, conhecimentos de embarque e outros documentos necessários e documentos de aprovação relacionados para inspeção da declaração aduaneira às autoridades de inspeção e saída de quarentena; 20 dias após o desembaraço aduaneiro, o destinatário deve estar em conformidade com o disposto no artigo 18 das disposições, para solicitar inspeção de entrada e saída e agência de inspeção de quarentena. Inspeção estatutária de produtos importados sem inspeção, não tem permissão para vender, não estão autorizados a usar.
2. Gestão de bens importados para certificação, o destinatário deve aplicar à declaração aduaneira para solicitar inspeção de saída e agências de quarentena para verificar. Inspeção de saída e instituições de quarentena para implementar a verificação de acordo com as disposições da AQSIQ.
3. inspeção legal de bens importados, a implementação de gerenciamento de verificação de bens importados, as agências alfandegárias com inspeção de carga e quarentena para emitir formalidades aduaneiras para despacho aduaneiro.
4. A inspeção legal de produtos importados deve ser declarada no teste de inspeção do destinatário de destino.

Mercadorias a granel, bens perecíveis, bem como resíduos sólidos como matérias-primas danificadas, falta de bens, ele deve ser testado no porto de descarga.

Para os dois parágrafos precedentes de bens importados, de acordo com a AQSIQ pode precisar facilitar o comércio exterior e importar e exportar inspeção de mercadorias, a inspeção designada em outros locais.

5. Além das leis, dos regulamentos administrativos, a inspeção legal de produtos importados por meio de inspeção, envolvendo projeto de segurança pessoal e de segurança de propriedade, proteção ambiental e ambiental, falhou pela inspeção de entrada e saída e as agências de quarentena ordenaram que as partes destruíssem ou devolvessem o endereço do expedidor e avisaram informar por escrito os costumes, os costumes devem lidar com as formalidades de devolução notificação devolução processamento; outros projetos falharam, podem ser processados ​​sob a supervisão das autoridades técnicas de inspeção e quarentena, após o reexame de qualificados antes de serem vendidos ou usados. O pedido e a certificação do partido CIQ e as autoridades de inspeção e quarentena devem ser prontamente e certificação.

As instalações de inspeção de entrada e saída de quarentena, equipamentos e materiais importados não qualificados, não têm permissão para instalar e usar a questão da notificação. Pelo processo técnico e pelas autoridades de inspeção e quarentena da re-inspeção antes da instalação.

6. além da inspeção legal de bens importados, as autoridades de inspeção e quarentena falharam em uma inspeção aleatória, de acordo com o disposto no tratamento de 4.

Verificar a implementação da gestão de bens importados, as autoridades de inspeção de saída e de quarentena, referência não qualificada às disposições de processamento ou transferência de 4 departamentos interessados.

O destinatário de mercadorias importadas, além da inspeção legal, encontrou qualidade inferior ou produtos importados defeituosos, escassez, aplicação de uma licença, CIQ ou outra agência de inspeção, prontamente após a inspeção e certificação.

7. sobre o sustento das pessoas dentro do escopo de uma inspeção legal, de alto valor e tecnicamente complexo, bem como outras commodities de importação importantes e grandes equipamentos completos, devem estar de acordo com a supervisão do contrato de comércio exterior, inspeção prévia ou equipamento de monitoramento . Consignatário retido após a chegada dos direitos de inspeção e reivindicação.

A inspeção de saída e a instituição de quarentena podem enviar inspetores para participar conforme necessário ou organização e supervisão de implementação, inspeção pré-embarque ou equipamento de monitoramento

8. Os países na importação de resíduos sólidos como matérias-primas de fornecedores estrangeiros e consignatários domésticos para implementar o sistema de registro , fornecedores estrangeiros, consignatários domésticos antes de assinar um contrato de comércio exterior, devem obter agências de inspeção e entrada de quarentena da AQSIQ ou registro. O sistema nacional de inspeção de pré-embarque para resíduos industriais importados como matéria-prima, enquanto as importações, o destinatário deve fornecer as autoridades de inspeção e quarentena ou o certificado de inspeção pré-embarque emitido pela agência de inspeção.

O Estado permite que a importação de um antigo consignatário de produtos mecânicos e elétricos antes de assinar um contrato de comércio exterior deve arquivar procedimentos para o AQSIQ ou CIQ. Para projetos de segurança de propriedade e segurança de propriedade, de alto risco e de proteção ambiental, projetos de proteção ambiental, de importação de maquinaria usada e inspeção pré-embarque de produtos eletrônicos devem ser implementados de acordo com os regulamentos estaduais relevantes, quando importados, o destinatário deve fornecer a entrada – Inspeção de inspeção e agência de inspeção de quarentena emitida pela instituição ou O certificado de inspeção pré-embarque.

Os resíduos sólidos importados como matérias-primas, após o estado, chegam a importação de produtos mecânicos e elétricos antigos, as inspeções de entrada e saída e as agências de quarentena para implementar a lei de inspeção.

9. após a chegada das importações de veículos a motor, inspeção de inspeção de importação de consignatários de importação de inspeção de importação de veículos a motor e agências de quarentena para emissão e outros documentos emitidos pelas autoridades administrativas relevantes para solicitar a condução de uma placa de veículo. No decurso da descoberta envolvendo segurança pessoal e de propriedade de defeitos de qualidade, as inspeções de entrada e saída e as instituições de quarentena devem prontamente tomar as medidas apropriadas.

CIQ para exportações

1. Inspeção estatutária de produtos de exportação que devem estar dentro da localização e duração das provisões uniformes da AQSIQ, dos titulares de contratos e outros documentos necessários e documentos de aprovação relacionados à inspeção de entrada e saída e à agência de inspeção de quarentena. A inspeção legal de produtos de exportação sem inspeção ou por não qualificado, não tem permissão para exportar.

As exportações devem ser testadas em produtor de commodities. AQSIQ de acordo com a necessidade de facilitar o comércio exterior e importação e exportação de inspeção de mercadorias, a inspeção designada em outros locais.

Gestão da exportação de mercadorias para a certificação, o expedidor deve aplicar às agências de inspeção-saída e de quarentena para verificar. Inspeção de saída e instituições de quarentena para implementar a verificação de acordo com as disposições da AQSIQ.

2. na produção de commodities para a inspeção no porto de exportação, as commodities precisam de substituição de exportação por produção de commodities para a inspeção CIQ de acordo com os regulamentos emitidos por vouchers de substituição. O remetente deve realizar os cheques de substituição de inspeção e os documentos necessários dentro do prazo prescrito, para a instituição de inspeção de portos e quarentena para exame. Após a inspeção, qualificado pelas agências de inspeção portuária e quarentena para emitir Despacho Aduaneiro de bens.
3. inspeção legal de produtos de exportação, implementação de gerenciamento de verificação de commodities de exportação, aduaneiras com inspeção de carga e agências de quarentena para emitir formalidades aduaneiras para despacho aduaneiro.
4. inspeção legal da inspeção de commodities de exportação pelas autoridades de inspeção e quarentena ou pelas autoridades de inspeção portuária e quarentena, a inspeção pode ser realizada sob a supervisão do processamento técnico das autoridades de quarentena e inspeção de entrada e saída, a reinspecção e deve ser autorizada a exportação; não após o processamento técnico ou processamento técnico, a reapreciação ainda é deficiente, não é permitido exportar.
5. além da inspeção legal de produtos de exportação, as agências de inspeção de entrada e saída e agências de quarentena falharam em uma inspeção aleatória, de acordo com o disposto no tratamento de 4.

Verifique a implementação da gestão de produtos de exportação, as agências de inspeção e encerramento de quarentena para verificar a referência não qualificada às disposições de 4 tratamento ou transferência dos departamentos em questão.

6. o fabricante de contêineres de exportação de mercadorias perigosas, deve aplicar às operações de inspeção de entrada e saída das agências de quarentena de tais embalagens. Recipientes através de autoridades de inspeção e quarentena e obter certificado de autenticidade de acreditação de desempenho antes para mercadorias perigosas embaladas.

As empresas que produzem produtos de exportação perigosos devem aplicar às inspeções de entrada e saída e as agências de quarentena utilizam para identificar embalagens de mercadorias perigosas. Use recipientes de mercadorias perigosas não identificados ou identificados, não autorizados a exportar.

7. para embarques de exportação de alimentos perecíveis, contentores de mercadorias congeladas, cabine, aeronaves, veículos e outros meios de entrega, o transportador, a unidade de embalagem ou o seu agente devem solicitar inspeção limpa, sanitária e agências de quarentena para pré-embarque, refrigeração, Reclast e outros inspeção de fitness. Não testado ou por não qualificado, não são permitidos para envio.